Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européen pour protection de l'environnement développement économique sommes tous dans le sens par le passé d'entre eux députés européens tout au long besoin d'une grand nombre s'agit là après avoir attention sur commissaire chers

“faudra bien que quelqu'un” in English

4 examples
Il faudra bien que quelqu’un en porte la responsabilité.
Someone has to take responsibility for that.
En réalité, la Charte recèle tant de contradictions qu' il faudra bien que quelqu' un les dénoue un jour ou l' autre.
In point of fact, the Charter contains so many contradictions that, some day, someone will have to have the job of unpicking the tangle.
En effet, il faudra bien que quelqu'un assume, d'une façon ou d'une autre, le risque de change entre l'euro et la monnaie non euro.
Indeed, in one way or another somebody will have to bear the costs of the foreign exchange risk between any euro and non-euro currency.
En l’état actuel des choses, les Nations unies ont elles-mêmes décidé de retirer leur personnel présent en Irak il y a quelques semaines. Il faudra bien que quelqu’un mette en œuvre sur le terrain l’aide que nous déciderions d’apporter.
As things stand, the situation is that the United Nations itself removed its personnel from Iraq a number of weeks ago, so someone will have to implement on the ground whatever aid we decide on.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.