Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“faudra aussi tenir” in English

5 examples
Il faudra aussi tenir compte de l'augmentation du nombre de bénéficiaires.
The fact that the number of beneficiaries has expanded will also have to be taken into account.
Il faudra aussi tenir compte à temps du danger d'une réglementation excessive.
The danger of too much regulation must also be taken into account in good time.
Les organisations des consommateur ont une mission très importante ici et il faudra aussi tenir compte des organisations féministes car les femmes ont besoin de l'information de cette matière.
In this the consumer organisations have a very big and important job, and women' s organisations must also be taken into account, as women need information on this.
Sur le fond, nous aurons donc une négociation différente de celles qui ont précédé les traités d'Amsterdam et de Nice, ce dont il nous faudra aussi tenir compte pour l'organisation et le fonctionnement de la CIG.
In essence, then, this is a different kind of negotiation process from that which preceded the Treaties of Amsterdam and Nice. We will have to take this into account when defining the organisational and procedural aspects of the Intergovernmental Conference.
À moyen et à long terme, il faudra aussi tenir compte du fait que l' Université de Tetovo, essentiellement financée par la communauté internationale - et, disons-le, très peu par la diaspora albanaise - deviendra au bout du compte une université publique.
In the medium to long term, we must assume that Tetovo University which, most importantly, has been substantially funded by the international community - with almost nothing from the Albanian diaspora, it must be said - will, at long last, become a public university.
Expressions with “faudra aussi tenir”
faudra aussi tenir compte5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.