Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faudra aussi prendre” in English

5 examples
Il faudra aussi prendre cet élément en considération à l'avenir.
This is also something to consider for the future.
Il faudra aussi prendre des mesures pour que les apiculteurs soient dédommagés et puissent reconstituer leurs ruches.
Measures should also be taken to compensate beekeepers and enable them to repopulate their hives.
Sur ce point, Monsieur le Président, je tiens à dire qu'il faudra aussi prendre en compte dans les analyses les critères de ceux qui souhaitent accéder à l'Union monétaire mais restent en dehors au premier stade.
In this regard, Mr President, it is important that the analyses should take account of the criteria of those countries which wish to join the EMU but will not be in the first group and that notice is taken also of factors stemming from occurrences of an urgent nature.
À cette fin, il faudra dresser un bilan des dix années écoulées en ce qui concerne les engagements et les objectifs fixés lors du Sommet mondial, il faudra aussi prendre pleinement en compte les engagements énoncés dans les déclarations du Millénaire, qui sont complémentaires du Sommet mondial.
To this end, an assessment of the last ten years must be made with regard to the commitments and objectives set at the World Summit. The commitments expressed in the Millennium Declaration, which complement the World Summit, should also be taken fully into account.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.