Cela signifie qu'il faudra attendre quelques années encore avant que la Suède ne puisse ratifier la convention.
It means that it will be some years before Swedish ratification is possible.
Le vote est certes acquis, mais il faudra attendre quelques mois pour donner l'élan à une coopération générale rénovée.
A vote in favour is virtually certain, but we shall have to wait a few months before giving a boost to renewed general cooperation.
Il faudra attendre quelques dizaines d’années avant de savoir si la grande majorité de la population y trouvera un avantage quelconque.
Whether the large majority of the people will gain any benefits from this will not be evident until a few decades down the line.
En tant que parlementaires européens, nous pouvons interpeller la Commission européenne. Il faudra attendre quelques semaines avant de recevoir un avis d'experts.
What we, Members of the European Parliament, can do in cases like this is address questions to the European Commission and then wait a few weeks for an expert answer.