Ils étaient trop fatigués pour grimper une montagne.
They were too tired to climb a mountain.
Il est donc nécessaire d' appliquer la législation de telle sorte qu' ils soient contraints de se reposer et qu' ils soient contraints de ne pas rouler quand ils sont simplement trop fatigués pour conduire.
So it is necessary to apply the law so that they will be forced to take rest and forced not to be on the road when they are simply too tired to drive.
Si les travailleurs sont trop fatigués pour faire la lecture à leurs enfants quand ils rentrent chez eux, cela n'ajoute certainement pas grand-chose à la qualité de l'équilibre vie professionnelle-vie privée.
It certainly does not add a lot of quality to the work-life balance if people are too tired to read to their kids when they get home.