J'estime qu'il serait vraiment souhaitable que la Commission et le Conseil fassent toute la lumière à propos de la validité de ces revendications sur la base des critères de Copenhague.
I would very much appreciate it if the Commission and the Council were to clarify which claims, with a reference to Copenhagen, would be viable and which would not be.
C' est précisément pourquoi mon groupe politique demande que les coupables soient traduits en justice et que les autorités judiciaires des 23 pays où ces actes criminels ont été perpétrés fassent toute la lumière sur l' ensemble de ces cas de violence à l' encontre de femmes
That is precisely why my political group is calling for the perpetrators to be handed over to the authorities and for the judicial authorities in the 23 countries in which these crimes were committed to deal with all the cases of violence against women.