Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'accent sur lutter contre sur le plan long terme autrement dit vote sur sur lequel bon nombre sur ce point s'agit là tout particulièrement sur la base jusqu'à présent important pour dans ce cas

“fassent pas l'objet d'une” in English

10 examples
Je conclus par ces mots en gallois, bien qu’ils ne fassent pas l’objet d’une interprétation officielle.
I conclude by saying this in Welsh, even though there is no official interpretation.
Je m'inquiète que des cas comme celui de l'assassinat d'Anna Politkovskaïa ne fassent pas l'objet d'une enquête.
I am concerned that cases like the murder of Anna Politkovskaya are not investigated.
Nous avons également veillé à ce que les conducteurs âgés ne fassent pas l'objet d'une discrimination par le biais d'examens médicaux permanents.
We have also ensured that older drivers will not be discriminated against by permanent medical examinations.
Toutefois, je recommande de toute urgence qu'à ce stade, des procédures judiciaires en cours ne fassent pas l'objet d'une discussion de fond au sein du Parlement européen.
However, I would urgently advise, at this point, that we do not make legal proceedings currently under way the subject of a fundamental discussion here in the European Parliament.
Nous devons également veiller à ce que les personnes souffrant d'un cancer du sein ne fassent pas l'objet d'une discrimination sur leur lieu de travail, comme nous l'avons déjà entendu.
We also need to make sure that those diagnosed with breast cancer are not discriminated against in the workplace, as we have already heard.
J'appelle donc à ce que, lors de leur lancement, les projets RTE ne fassent pas l'objet d'une planification insuffisante de la part d'une partie, laissant les États membres concernés payer la note.
My request is therefore that, when the TEN projects are launched, they must not be subject to insufficient planning by one party, leaving the Member States concerned to foot the bill.
Je me réjouis que les communautés traditionnelles aient bénéficié d'une exemption, et que les consommateurs ou touristes qui importent des produits achetés comme souvenirs ne fassent pas l'objet d'une chasse aux sorcières.
I think it is good that traditional communities have been taken into consideration by means of an exemption, and also that consumers or tourists importing products they have bought as souvenirs are to be spared a witch hunt.
J'adresse également cette demande au président de la Commission - nous devrions maintenant tout mettre en ?uvre pour que les droits du Parlement soient sauvegardés, et que les pays candidats à l'adhésion ne fassent pas l'objet d'une discrimination.
To the President of the Commission, too, I make the plea that we should now do everything possible to maintain Parliament's rights and prevent discrimination against the candidate countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.