Au contraire, il est essentiel que les guichets uniques fassent partie intégrante d'une administration en ligne renforcée au sein de l'UE, en mettant l'offre à disposition en différentes langues.
On the contrary, it is essential that points of single contact become an integral part of greater e-government in the EU, making the offering available in different languages.
Dans la résolution, je soutiens l'appel de la Commission à inclure les actions des États dans un cadre de coordination européen et à garantir que les systèmes de revenu minimum fassent partie intégrante d'une approche stratégique incluant soins de santé, éducation et logement.
In the resolution, I support the Commission's call to include State actions within a framework of European coordination and ensure that the minimum income is accompanied by an integrated approach that includes healthcare, education and housing.