Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fassent partie d'une” in English

6 examples
Qu'elles fassent partie d'une minorité ou nom, les personnes touchées doivent bien évidemment bénéficier de cette aide.
It is utterly irrelevant whether people belong to the majority or a minority - they surely need to receive aid.
Nous ne pouvons accepter l'amendement 214 relatif à l'article 12, dans lequel il est demandé que la valeur calorifique et la composition des aliments fassent partie d'une évaluation qualitative.
We cannot accept Amendment No 214 to Article 12, requiring that the calorific value and composition of a food become part of a safety assessment.
Pour ce qui est du court terme, il faut que les États membres de l'Union nomment, si possible à Berlin, un nouveau président de la Commission et ne permettent pas que les commissaires très clairement critiqués dans le rapport du comité des sages fassent partie d'une Commission future.
One of the short-term requirements is the nomination of a new President of the Commission by the Member States, in Berlin if at all possible, and the Commissioners who were explicitly criticised in the Wise Men's report must not be part of a future Commission.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.