Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre l'union européenne certain nombre monsieur le président suis d'accord commission des affaires centrale européenne semaine dernière processus de paix président monsieur affaires intérieures politique étrangère groupe du parti européen pour voudrais souligner pour cette raison

“fassent l'objet d'une attention” in English

7 examples
Nous avons, d'une manière générale, insisté pour que les enfants fassent l'objet d'une attention particulière.
In general, we have insisted that children receive special attention.
En conséquence, j'apprécie que les sites transnationaux fassent l'objet d'une attention particulière, eu égard à leur importance symbolique.
Therefore, I also agree that transnational sites should be held in particular consideration, in virtue of their symbolic importance.
Je souhaite également demander à ce que les personnes ayant les revenus les plus faibles fassent l' objet d' une attention toute particulière.
I would also ask for special attention to be paid to people on extremely low incomes.
Cela signifie dès lors que je demande que la cohésion sociale, la logistique, les transports et l'énergie fassent l'objet d'une attention particulière.
That means, therefore, that I am asking for attention to be given to social cohesion, logistics, transport and energy.
Un certain nombre de commissaires seront présents, afin de garantir que nos différents champs de compétence fassent l'objet d'une attention maximale lors de ces négociations.
A number of other Commissioners will be there, making sure that our different areas of responsibility are given the maximum attention during the negotiations.
Nous demandons également à ce que la lutte contre la corruption, le crime organisé et le chômage, en particulier le chômage chez les jeunes, fassent l'objet d'une attention particulière.
We also call for particular emphasis to be placed on combating corruption, organised crime and unemployment, especially unemployment among young people.
Il importe que de tels dossiers fassent l'objet d'une attention aussi grande que possible. D'après moi, cette question revêt une telle importance qu'il faudrait l'étudier au plus haut niveau politique avec le pouvoir russe.
It is vital that such matters be given the highest possible profile and, in my opinion, this is such an important question that it should be taken up at the highest political level with the Russian leadership.
Nous nous réjouissons tout particulièrement du fait que le conseil jumbo, qui s'est tenu début décembre, ait suivi la recommandation du Parlement et de la Commission qui visait à ce que les minorités ethniques fassent l'objet d'une attention particulière dans les plans d'action nationaux.
We are very pleased that the jumbo Council at the beginning of December followed the advice of Parliament and the Commission to pay special attention to discrimination against minorities in the national action plans.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.