Troisièmement, il faudrait que le programme continu de trois ans et le programme de travail annuel fassent l'objet d'un accord entre la Commission et la Fondation.
Thirdly, there should be an agreement on a three-year rolling programme and an annual work programme which should be done jointly between the Commission and the Foundation.
Avant que les dispositions de la version finale ne fassent l'objet d'un accord, nous devons veiller à ce que des discussions prudentes et de très large portée aient lieu avec toutes les parties intéressées provenant tant des petits que des grands pays.
Before the terms of a final EU Treaty are agreed upon, we must ensure that cautious, careful and wide-ranging discussions take place with all interested parties from both the large and the small countries.
Il est inacceptable que la Croatie construise des ponts et des routes dans une région où la frontière internationale n’a pas encore été délimitée de manière définitive, sans que ces arrangements ne fassent l’objet d’un accord préalable entre les deux pays.
It is unacceptable that Croatia should be building bridges and roads in a region where the international border has not yet been settled with finality, without such arrangements being subject to a prior agreement between the countries.