News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“fasse une déclaration sur” in English
11 examplesJ'aimerais que le commissaire fasse une déclaration sur ce point particulier.
I would appreciate a statement from the Commissioner on that particular point.
J'espère que ce n'est pas le cas, mais je voudrais que la Commission fasse une déclaration sur ce point.
I hope not, and I would like to hear what the Commission has to say on this point.
Nous passons maintenant au vote sur la proposition plaidant pour que la Commission fasse une déclaration sur les services dans le marché intérieur:
We shall proceed to the vote on the proposal that the Commission make a statement on services in the internal market:
Monsieur le Président, je vous ai déjà donné les raisons pour lesquelles il faudrait que le Conseil fasse une déclaration sur les bombardements au Liban.
Mr President, I have already given you the reasons why the Council should make a statement about the bombardment of Lebanon.
Le groupe des Verts/Alliance libre européenne propose que la Commission fasse une déclaration sur les importations illégales de maïs BT 10 dans l’Union européenne.
The Group of the Greens/European Free Alliance has proposed that the Commission make a Statement on illegal imports of BT 10 maize into the European Union.
D’une part, le groupe des Verts/Alliance libre européenne a demandé que la Commission fasse une déclaration sur sa position au sujet des services dans le marché intérieur.
On the one hand, the Group of the Greens/European Free Alliance has requested that the Commission make a statement on its position on services in the internal market.
. (EN) Monsieur le Président, j'ai l'impression que le Parlement voudrait que je fasse une déclaration sur le cas du transporteur routier coincé au grand-duché de Luxembourg.
Mr President, I am under the impression that Parliament would like me to make a statement on the case of the road haulage driver stuck in the Grand-Duchy of Luxembourg.
J’ai reçu une demande du groupe PPE-DE pour que la Commission fasse une déclaration sur Eurostat, avec dépôt de propositions de résolution, et que cette déclaration soit incluse dans la discussion commune sur les décharges 2002.
– I have received a request from the PPE-DE Group for a Commission statement on Eurostat, with motions for resolution, to be included in the joint debate on the 2002 discharges.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
