Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine sans aucun politique agricole commission dans états membres c'est là d'une manière d'un point président je voudrais dans tous politique étrangère relations avec prendre en considération débat est clos processus de paix

“fasse preuve de fermeté” in English

6 examples
Si les États-Unis n'adhèrent pas à ce plan, le Parlement doit s'assurer que l'Europe fasse preuve de fermeté.
If the United States should fail to adhere to this plan, Parliament must ensure that Europe shows backbone.
Il est plus que temps et plus important que jamais que l'UE fasse preuve de fermeté en adoptant une législation capable de neutraliser ces phénomènes inquiétants.
It is long overdue and more important than ever for the EU to remain firm by adopting legislation to counteract these worrying phenomena.
Monsieur le Président, durant la dernière session, le Parlement s'est prononcé en faveur d'une approche qui fasse preuve de fermeté en matière de sécurité routière.
Mr President, the last time it met, this Parliament spoke out for a tough approach to dealing with danger on the road.
Dans un tel contexte, il est extrêmement important que le Parlement européen fasse preuve de fermeté et se montre conséquent à l'heure de prendre position et d'exhorter toutes les institutions à collaborer en vue de procéder à des réductions budgétaires.
With precisely this in mind, it is incredibly important that the European Parliament demonstrate firmness and consistency in its position and in encouraging all the institutions to contribute to budget reductions.
Je voudrais aussi que la Commission fasse preuve de fermeté dans ses efforts en faveur d'une harmonisation des règles de sécurité routière au niveau le plus élevé possible, en reprenant ce qui se fait de mieux à l'échelle nationale, plutôt que d'opter pour le plus petit dénominateur commun.
I also want the Commission to be firm in pushing for harmonisation of road safety rules at the highest possible level, in keeping with the best national practices rather than opting for the lowest common denominator.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.