Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution devons faire dans le secteur prendre des mesures mettre fin croissance économique président mesdames tout au long c'est pour l'ordre du jour pour tous rapporteur pour bien sûr sur le marché par écrit

“fasse l'objet d'une discussion” in English

7 examples
Il faut à tout prix que cet accident fasse l'objet d'une discussion honnête et que nous en tirions les enseignements.
When we are faced with something like this, it is really appropriate to have a thoughtful discussion and to make sure that we draw lessons from it.
Nous souhaiterions que ce dernier point fasse l’objet d’une discussion distincte sur la base d’une question orale lors de la période de session de novembre à Strasbourg.
We would like to see the latter issue raised as a separate discussion on the basis of an oral question in the November part-session in Strasbourg.
Cet instrument doit être transparent, il est nécessaire qu'il fasse l'objet d'une discussion, que la Commission consulte toutes les parties prenantes, les syndicats et les associations notamment.
This instrument must be transparent, it must be debated, and the Commission must consult all the stakeholders, unions and associations, among others.
au nom du groupe PPE-DE. - (DE) Madame la Présidente, je me félicite que la question de Mme Berès posée au nom de la commission des affaires économiques et monétaires fasse l'objet d'une discussion et d'une réponse aujourd'hui, dans ce Parlement.
on behalf of the PPE-DE Group. - (DE) Madam President, it is good that Mrs Berès' question on the Committee on Economic and Monetary Affairs is being discussed and answered here today.
Les médias ont laissé entendre que M. Blair a permis que le rabais fasse l’objet d’une discussion alors que cette discussion n’était pas nécessaire, tombant ainsi dans un piège tendu par le président Chirac, qui voulait détourner l’attention du «non» français.
It has been suggested in the media that Mr Blair allowed the rebate to be discussed when such discussions were not necessary, thereby falling into a trap laid by President Chirac who wished to distract attention from the French ‘no’ vote.
Étant donné que l'évaluation par les pairs et la finalisation des discussions internes de la Commission dureront quelques semaines, il faudra par conséquent encore attendre avant que le projet de mesure d'exécution du paquet global ne fasse l'objet d'une discussion avec les États membres.
So, given that some weeks are necessary for the peer review and subsequently the finalisation of the Commission's internal discussions, there will be some delay before the draft implementing measure of the whole package can be discussed with the Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.