Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution devons faire dans le secteur prendre des mesures mettre fin croissance économique président mesdames tout au long c'est pour l'ordre du jour pour tous rapporteur pour bien sûr sur le marché par écrit

“fasse l'objet d'une attention” in English

7 examples
Nous demandons donc que ce problème fasse l'objet d'une attention particulière.
We therefore ask that this aspect in particular be thoroughly checked.
Dans le rapport de la commission des affaires économiques et monétaires, j'ai demandé à ce que cet aspect fasse l'objet d'une attention toute particulière.
In the report of the Committee on Economic and Monetary Affairs, I have asked that particular attention be paid to this aspect.
Le commissaire pourrait-il s'engager à ce que ce point fasse l'objet d'une attention particulière dans le rapport d'évaluation, et expliquer les résultats obtenus?
Can the Commissioner promise that specific attention will be paid to this aspect in the evaluation report, and that it will be made clear which results have been achieved?
La question de la mer Baltique est importante et le fait qu'elle fasse l'objet d'une attention sérieuse au sein de l'Union européenne et ici au Parlement est un signe positif.
The Baltic Sea issue is important, and it is a positive sign that serious attention is being paid to it in the European Union and here in Parliament.
Il est donc tout naturel que l' éducation scolaire fasse l' objet d' une attention au niveau communautaire, même si l' organisation de l' enseignement est du ressort des États membres.
It is only natural that the quality of school education should receive attention also at Union level, although the organisation of education itself is the responsibility of the Member States.
Il est attendu que le Conseil adopte une conclusion sur cette communication en février et que la sécurité énergétique fasse l'objet d'une attention particulière lors du Conseil européen du printemps 2009.
The Council is expected to adopt a conclusion on this communication in February and energy security will be of particular focus in the spring 2009 European Council.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.