Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fasse des propositions pour” in English

4 examples
Je vous le dis encore, comme je l'ai déjà fait souvent : oui, je voudrais que la Commission fasse des propositions pour une liste positive.
I say now, as I have said on numerous occasions in the past: yes, I too would like the Commission to propose a positive list which we can then debate and deal with in this House, but we do at least need a starting point for a positive list of additives in feedingstuffs.
Concernant les utilisations mineures, le Parlement s'est battu pour qu'à brève échéance, la Commission européenne fasse des propositions pour l'établissement d'un fonds européen.
As far as minor uses are concerned, Parliament has fought to have the Commission draft proposals in the short term to establish a European fund.
Ainsi, cette réduction éventuelle serait temporairement reportée en attendant qu'en temps opportun, la Commission fasse des propositions pour une réduction plus sélective de quelques lignes budgétaires substantielles. Cette solution est temporaire.
Any reduction will be temporary assuming that the Commission comes up with proposals for a more selective reduction in a number of substantial budget lines.
On ne peut plus admettre que la Commission fasse des propositions pour qu'ensuite le débat soit limité à un groupe d'intéressés, sans que nombre des autres acteurs du développement puissent participer et contribuer à la formulation des propositions de base.
But it is no longer possible to accept that the Commission makes proposals in which the debate is left to a group of interested parties without enabling all other players in the development field to take part and help to make the basic proposals.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.