Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour les pays ont besoin par conséquent politique agricole l'ai dit dois dire sécurité commune premier ministre rapport de mme dans le but certains états membres fonds structurels débat sur petites et moyennes entreprises

“fasse dans des conditions” in English

4 examples
En même temps, nous savons bien que tout doit être fait pour que le lancement de l'euro se fasse dans des conditions propres à inspirer la confiance, notamment en matière d'équilibre budgétaire.
At the same time, we know all too well that we must do everything in our power to ensure that the launch of the euro takes place under conditions that inspire confidence, particularly as regards budget balance.
On doit mettre au point des conditions satisfaisantes afin que l'utilisation privative puisse avoir lieu là où elle est nécessaire et sensée, et que la gérance des droits se fasse dans des conditions normales.
The appropriate conditions must be imposed here so that, if private acquisition is necessary and sensible, it can indeed take place and rights can indeed be properly exploited as well.
À mon avis, la Commission ferait montre d'une gestion des ressources humaines bien pesée si elle pouvait dissiper un certain nombre de ces préoccupations afin que la libéralisation d'un secteur sensible tel que la poste se fasse dans des conditions sociales aussi paisibles que possibles.
In my opinion, it would be a sign of well-thought-out human resource management if the Commission were to share a number of these concerns, so as to ensure that a sensitive sector such as the postal service is liberalised with minimum impact on social conditions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.