News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“fardeau administratif qui pèse” in English
8 examplesJ'estime qu'il est primordial de réduire le fardeau administratif qui pèse sur les petites, moyennes et grandes entreprises.
In my opinion it is very important to reduce the administrative burden for large, small and medium-sized companies.
Enfin, j'ajouterai que nous devons alléger le fardeau administratif qui pèse sur leurs épaules, en matière de rapport, par exemple.
Finally, I would like to mention that we need to reduce our enterprises' administrative burden, in connection with reporting, for example.
Le fardeau administratif qui pèse sur les épaules des agriculteurs doit être allégé et la bureaucratie démesurée qui accompagne souvent les dossiers agricoles doit être réduite.
The administrative burden placed on farmers must be reduced and the excessive bureaucracy that is often involved in agricultural affairs must be cut back.
Cette situation est une conséquence directe de la profonde rigidité du marché du travail et du fardeau administratif qui pèse sur les entreprises à cause des coûts élevés et de la réglementation excessive.
It is a direct reflection of entrenched labour market rigidities plus the administrative burdens on business of high costs and excessive regulation.
L'amélioration et la simplification de la réglementation sont primordiales pour rehausser la cohérence et la clarté de la législation communautaire et permettraient d'alléger le fardeau administratif qui pèse si lourdement sur les PME.
Better regulation and simplification are crucial to increasing the cohesion and clarity of Community legislation and would help to reduce the administrative burden weighing so heavily on SMEs.
- Monsieur le Président, je salue ce paquet de propositions de la Commission, en particulier dans le contexte d’une réduction du fardeau administratif qui pèse sur les entreprises, surtout les petites et moyennes entreprises, qui fournissent des biens et des services dans d’autres États membres.
Mr President, I welcome this package of proposals from the Commission, particularly in the context of achieving a reduction in the administrative burden for businesses, especially the small and medium-sized enterprises, which supply goods and services to other Member States.
Elles sont la principale source potentielle de création d'emplois dans l'Union européenne. Nous leur rendrions un fier service, ainsi qu'à leurs employés, en réduisant le fardeau administratif qui pèse sur leurs épaules et en adoptant une approche réglementaire mieux adaptée et plus intelligente.
SMEs are the sector which can create more jobs in the European Union and we will be doing them, and their workers, a good service if we reduce administrative burdens and apply a better and smart regulation approach.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
