Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour parce qu'il commission des budgets l'opinion publique parti populaire européen par conséquent nouveaux états banque centrale dans ce cas pourrait être dans le même avec la commission commencer par prendre des mesures président je voudrais

“famine qui sévit” in English

6 examples
Ce n'est toutefois pas une raison pour fermer les yeux devant la véritable famine qui sévit encore aujourd'hui dans de grandes régions du monde, en particulier en Afrique.
That is, however, no reason to close our eyes to the fact that there are still real famines in large parts of the world today, especially in Africa.
La famine qui sévit là-bas, et qui s'étend en Afrique australe, n'est due qu'en partie à la sécheresse ou aux catastrophes naturelles qui frappent à l'occasion ces régions, elle est le fait des hommes et est également utilisée comme une arme.
The hunger there - the hunger that is spreading throughout southern Africa - is only partly a result of the drought and natural calamities that afflict such regions from time to time, but is man-made and used as a weapon.
Je remercie mes collègues MM. Ford, Thomas et Needle, ainsi que Mme Malone, de nous avoir donné des informations sur la famine qui sévit en Corée du Nord et de nous avoir alertés à propos de la sévère malnutrition dont souffrent les enfants dans ce pays.
I thank my colleagues Mr Ford, Mr Thomas, Mr Needle and Mrs Malone for bringing back information concerning the famine in North Korea and for alerting us to the plight of starving children there.
En d'autres termes, la stabilité politique qui règne dans certaines régions engendre le redressement, tandis que la famine qui sévit ailleurs est en partie provoquée par les combats, lesquels ne sont toutefois que sporadiques, mais aussi - et surtout - par la sécheresse.
In other words, political stability in some regions is bringing recovery and the hunger elsewhere is caused partly by fighting, although only sporadically, but much more by the drought.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.