Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“familles frappées par” in English

7 examples
Bien sûr, je voudrais également exprimer mon soutien à toutes les familles frappées par ces événements tragiques.
Naturally, I also wish to personally express my support for all the families affected by these tragic events.
Je suis sûr que beaucoup des personnes présentes dans cet hémicycle ont malheureusement connu des familles frappées par cette terrible maladie.
I am sure that, unfortunately, many of those present in this Chamber have known families affected by this terrible disease.
Je donne une mauvaise note au gouvernement britannique qui n'intervient pas encore avec suffisamment de conviction en faveur des familles frappées par la maladie.
I am giving one less vote to the British government which is not yet taking sufficient measures in favour of families affected by the disease.
Le rapport de notre collègue Antonio Triviño arrive à un moment particulièrement douloureux et nous ne pouvons que faire part de notre peine aux familles frappées par la tragédie de la Swissair.
The report by our colleague Mr Triviño comes at a particularly painful time, and we can only express our condolences to the families affected by the Swissair tragedy.
(PT) Les familles frappées par la tragédie qui s'est abattue sur Madère méritent notre profonde sympathie et toute notre solidarité et nous témoignons de notre respect aux nombreuses personnes décédées ou blessées, ainsi qu'aux centaines de personnes déplacées.
(PT) The families affected by the tragedy which Madeira is undergoing deserve our profound sympathy and all our solidarity as we pay our respects to the scores of dead and injured persons and the hundreds of displaced individuals.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.