Je présente nos condoléances aux familles des disparus en votre nom.
I extend on your behalf our sympathy to the families of the bereaved.
Je ne comprends que trop bien ce que ressentent les familles des «disparus».
I understand only too well the feelings of the families of the 'disappeared'.
Avant toute chose, nous devons exprimer notre solidarité envers les autorités grecques et la population grecque en général, mais surtout envers les familles des disparus, qui n'ont pas toujours bénéficié du soutien qu'elles méritent.
First and foremost, we must declare our solidarity with the Greek authorities, with the Greek people as a whole, but most particularly with the families of those who died, who do not always receive the support they deserve.