Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers états membres de l'ue président de la commission membres de l'ue politique de cohésion par rapport union européenne par le passé coopération avec pour les citoyens mettre fin suis d'accord grand nombre mettre un terme proposition de la commission

“familles d'accueil apparentées” in English

4 examples
(EN) Monsieur le Président, je voulais juste ajouter quelque chose au sujet de la garde intrafamiliale, et du soutien aux familles d'accueil apparentées.
Mr President, I just wanted to add something about kinship care, and support to kinship carers.
L'aspect que je voulais porter à l'attention de cette Assemblée est le bon travail que Mentor UK a effectué quant aux droits des familles d'accueil apparentées.
The issue I wanted to bring to this House's attention is the good work that Mentor UK has been doing on the rights of kinship carers.
Les grands-parents constituent la plupart des familles d'accueil apparentées, et c'est le plus souvent eux qui prennent en charge leurs petits-enfants, en règle générale parce que le parent est soit toxicomane, soit décédé du fait de cette toxicomanie.
Most kinship carers are grandparents and find themselves being the main caregivers for their grandchildren, normally because the parent either has a drug addiction or has died through that drug addiction.
Il me semble que certains ont fait allusion à ce problème, mais je vous invite, si vous êtes intéressés par la question des aidants familiaux, à examiner le travail de Mentor UK et l'aide qui est apportée aux familles d'accueil apparentées dans les différents pays.
This is something which I felt people had touched upon in this debate, but I would urge you, if you are interested in the issue of kinship carers, to look at the work of Mentor UK and the help that is given to kinship carers in different countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.