Je souhaite apporter mon soutien résolu à la famille McCartney dans sa quête de justice pour leur frère Robert.
I wish to give my wholehearted support to the McCartney family in their quest for justice for their brother Robert.
. - Monsieur le Président, je voudrais exprimer le soutien sans faille du groupe socialiste au Parlement européen à la famille McCartney dans sa quête de justice, de vérité et de paix.
. Mr President, I wish to express the wholehearted support of the Socialist Group in the European Parliament for the McCartney family in their quest for justice, truth and peace.
. - Monsieur le Président, à l’instar de mes collègues, je voudrais souhaiter la bienvenue à la famille McCartney dans cette Assemblée pour assister à un débat inhabituel, sans précédent.
. Mr President, I should like to join with my colleagues in welcoming the McCartney family to the Chamber to witness an unusual, unprecedented debate.
- Monsieur le Président, je tiens tout d’abord à souhaiter moi aussi la bienvenue à la famille McCartney dans cette Assemblée et à saluer leur courage, leur force et leur détermination dans leurs accomplissements et leurs tentatives.
Mr President, I wish to begin by adding my words of welcome to the McCartney family here this evening in our House, and pay tribute to their courage, strength and determination in what they have achieved and in what they have tried to do.