News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“famille européenne des nations” in English
5 examplesÀ ce titre, la Russie fait réellement partie de la famille européenne des nations.
In this respect, Russia is a true member of the European family of nations.
Personnellement, j'espère néanmoins que le Belarus, s'il ne se réunit pas avec la Russie comme certains au Kremlin le voudraient, occupera un jour la place qui lui revient au sein de la famille européenne des nations libres.
I personally hope nevertheless that Belarus, if it does not reunite with Russia as some within the Kremlin would like, will one day enter its rightful place amongst the European family of free nations.
Si la Turquie a pu obtenir le statut de candidat, un pays tel que l'Ukraine a certainement tout autant le droit, voire plus, de se porter candidat à la famille européenne des nations dans une Union européenne élargie, plus vaste et plus souple.
If Turkey has been granted candidate status, surely a country like Ukraine has just as much, if not more, of a claim to be a candidate for the European family of nations in an enlarged, wider and looser European Union.
(PL) Monsieur le Président, la Croatie, cette vieille nation européenne riche d'une longue histoire et d'une culture intéressante, devrait être intégrée dans la famille européenne des nations connue sous le nom d'Union européenne dès que possible.
(PL) Mr President, Croatia, that old European nation with a long history and an interesting culture, should be brought into the European family of nations known as the European Union as soon as possible.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
