Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“familiaux dans” in English

4 examples
Parallèlement, il y a de nouveaux critères et de nouvelles dérogations que nous acceptons positivement afin surtout de préserver l'unité des groupes familiaux dans un seul État membre.
At the same time, there are new criteria and new derogations that we welcome, aimed particularly at preserving family group unity in one Member State.
Nous devrions former les fonctionnaires publics et les sensibiliser à la situation des enfants dans des environnements familiaux dans lesquels ils courent le risque d'être victimes de la traite.
We should train public officials and make them more aware of the situation of children in families from which children may be trafficked.
D'après ce que l'on entend, ceci mènera à de considérables changements dans le domaine du regroupement des familles, à savoir à une augmentation drastique des regroupements familiaux dans les États membres de l'Union européenne.
According to what we have heard, this will lead to considerable changes in terms of admission for purposes of family reunification, that is, to a drastic increase in the number of relatives admitted to the Member States of the European Union.
C'est nécessaire pour assurer un revenu décent aux exploitants familiaux, dans le cadre d'une production à taille humaine, génératrice d'emplois et assurant le respect de l'environnement et l'occupation harmonieuse du territoire.
We need to ensure a decent income for small farms within the framework of small-scale production that generates jobs and guarantees respect for the environment and harmonious use of the countryside.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.