Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu madame la présidente sur la base champ d'application tous les citoyens certain nombre aussi pour entre autres par conséquent parlements nationaux politique commune pour la première dois dire dans le secteur lieu demain

“fallu neuf ans” in English

4 examples
Il a fallu neuf ans pour aboutir au point actuel.
It has taken nine years to get this far.
Il a fallu neuf ans pour faire adopter cette législation.
It has taken nine years to get this legislation.
C'est pourquoi je pense qu'aujourd'hui est un jour que nous devons célébrer car la première des quatre directives que prévoyait la proposition présentée par la Commission en 1992 est finalement arrivée à bon port, même s'il lui a fallu neuf ans, comme l'a dit Mme Thorning-Schmidt.
For this reason I believe that today is a day to celebrate because, despite the fact that nine years have passed - as Mrs Thorning-Schmidt said - this first directive of the four planned in the proposal presented by the Commission in 1992 has come to fruition.
L'existence de la Belgique a été reconnue assez rapidement par la conférence de Londres, à laquelle siégeaient le Royaume-Uni, la Prusse, la Russie, l'Autriche et la France. En revanche, il aura fallu neuf ans aux Pays-Bas, dont notre scission émanait, pour reconnaître la Belgique.
Belgium's existence was recognised very quickly by the London Conference, which was attended by the United Kingdom, Prussia, Russia, Austria and France, but the Netherlands, from whom we had broken away, waited nine years before recognising Belgium.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.