Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fallu attendre si longtemps” in English

4 examples
Pourquoi a-t-il fallu attendre si longtemps pour qu' il soit effectué ?
Why has it taken so long to get that air quality check?
Pourquoi a-t-il fallu attendre si longtemps pour opérer les indispensables ajustements réglementaires ?
Why has it been necessary to wait so long to effect the necessary changes in the regulations?
On ne saurait donc que se féliciter de l'excellente proposition de M. Belleré et de son rapport, et le soutenir, tout en regrettant quelque peu qu'il ait fallu attendre si longtemps avant que la Commission ne fixe le changement d'heure aux mêmes dates.
We can therefore only welcome Mr Belleré's excellent proposal and report and support him, while regretting somewhat that we had to wait so long for the Commission to set the hour change at the same dates.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.