Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faits sont les suivants” in English

5 examples
Les faits sont les suivants.
The facts are as follows.
Les faits sont les suivants: il y a une pénurie mondiale de produits alimentaires; il y a la faim: 850 millions de personnes n'ont pas suffisamment à manger.
The facts are as follows: there is a worldwide shortage of food; there is hunger - 850 million people are going hungry.
- Monsieur le Président, les faits sont les suivants: depuis le début de l’année, le prix du baril de pétrole a augmenté de 65%, dépassant le chiffre magique des 50 dollars.
Mr President, the facts are as follows: since the beginning of the year, the price of a barrel of oil has increased by 65%, going over the magic figure of USD 50.
- Madame la Commissaire, sans entrer dans les détails, les faits sont les suivants: vous avez demandé le soutien du collège des commissaires, ce qui est une situation exceptionnelle.
Madam Commissioner, without going into detail, the facts are as follows: you asked the College of Commissioners for support, which is an exceptional situation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.