Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faits sont connus” in English

6 examples
Monsieur le Président, les faits sont connus.
Mr President, the facts are well-known.
Monsieur le Président, le drame humain et les faits sont connus. Comme l'a très bien dit Mme Boudjenah, ils étaient connus bien avant le drame de Douvres.
Mr President, the human tragedy and the facts of these cases are well known and, as Mrs Boudjenah quite rightly pointed out, they were well known long before the Dover tragedy.
auteur. - (DE) Madame la Présidente, Commissaire, mesdames, mesdemoiselles, messieurs, les faits sont connus: il y a eu une attaque contre les forces de maintien de la paix de l'UA le 30 septembre.
author. - (DE) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, the facts are known: there was an attack on the AU peacekeeping force on 30 September; ten soldiers lost their lives, eight were seriously injured, and forty are still missing.
La question dont nous avons débattu s'inscrit dans ce contexte important: les faits sont connus, le désistement de M. Occhetto est en contradiction avec l'Acte européen, et on ne peut rendre un avis favorable à M. Donnici.
The issue we were discussing comes within this major issue: the facts are known, the withdrawal by Mr Occhetto infringes the European Act, and we cannot give Mr Donnici a positive verdict.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.