C’est un peu ce que vous faites dans votre rapport.
You do a similar thing in your report.
Je peux vous assurer de l'intention de la Commission d'examiner dans le détail les recommandations faites dans votre rapport.
I can assure you of the Commission's intention to examine thoroughly the recommendations made in your report.
Et c'est pourquoi je pense que nous avons, au sein de la commission des budgets, déjà discuté et argumenté de manière plus approfondie que vous ne le faites dans votre rapport.
And here, I believe that our discussions and also our lines of argument in the Committee on Budgets were more focused than those proposed in your report.
Nous disons donc sans équivoque, comme vous le faites dans votre rapport, que les directives concernées doivent être complétées et améliorées et accueillons favorablement la proposition du Parlement.
So we are saying quite clearly, as your report does, that the directives need to be supplemented and improved and we thank Parliament for its proposals.