Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole par rapport tous ceux faire preuve haut niveau voudrais tout nations unies tous les états pour l'union européenne chers collègues par le conseil portant sur débat est clos eu lieu coopération avec

“fait une éternité” in English

8 examples
Comment vas-tu ? Ça fait une éternité que je ne t'ai pas vu !
How are you doing? I haven't seen you in ages!
Comment allez-vous ? Cela fait une éternité que je ne vous ai pas vu !
How are you doing? I haven't seen you in ages!
Comment allez-vous ? Cela fait une éternité que je ne vous ai pas vus !
How are you doing? I haven't seen you in ages!
Comment allez-vous ? Cela fait une éternité que je ne vous ai pas vue !
How are you doing? I haven't seen you in ages!
Comment allez-vous ? Cela fait une éternité que je ne vous ai pas vues !
How are you doing? I haven't seen you in ages!
Cela fait une éternité que nous attendons les conclusions futées de la Commission à ce sujet.
After all we have been waiting for ages for the Commission's words of wisdom on this.
Cela fait une éternité que nous attendons cette communication et je suis curieuse de savoir quand elle sera enfin disponible.
We have already been waiting for the communication for ages, and I am eager to know when it will be forthcoming.
Une telle disposition s'aligne sur les données techniques actuelles et puisque que cela fait une éternité que l'on discute de cette directive et que le délai établi pour ces véhicules est déjà dépassé, elle est également justifiée.
I believe our proposal reflects the current state of technology and that it is justifiable, because this Directive has been under discussion for an eternity, and the deadline for these vehicles has actually been exceeded already.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.