Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“fait un effort particulier” in English

9 examples
Quoi de plus normal, donc, si la Commission fait un effort particulier en faveur des PME.
So it is right that the Commission should give special attention to SMEs.
Nous avons aussi fait un effort particulier pour intégrer des jeunes candidats sur la liste.
We have also made a conscious effort to get young candidates onto the list.
D' ailleurs, l' Ukraine fait un effort particulier par rapport à cela, puisque, depuis le 1er juillet, elle s' est ralliée à 15 déclarations faites par la présidence au nom de l' Union européenne.
Moreover, Ukraine is making a special effort with regard to this issue as, since 1 July, it has acted on 15 declarations made by the presidency on behalf of the European Union.
C'est là un sujet très important et délicat, pour lequel nous avons fait un effort particulier dans le cadre de la proposition initiale, afin d'obtenir un compromis raisonnable qui tienne compte de tous les intérêts en jeu.
It is a very important sensitive area where particular effort was made in the original proposal to achieve a reasonable compromise solution that takes account of all interests at stake.
En outre, ce rapport fait un effort particulier. Il est saisissant de voir, dans les pays producteurs de coton que j'ai visités, que les producteurs eux-mêmes m'ont assuré qu'ils étaient en mesure de produire du coton de qualité.
Furthermore, this report makes a special effort; significantly, in the cotton-growing countries I have visited, the producers themselves have assured me that they are keen to produce quality cotton.
Nous n’avons pas de quota précis en matière de jeunes, mais nous avons fait un effort particulier de renouvellement pour qu’il soit possible de donner aux femmes et aux jeunes une chance réelle de nous concurrencer, nous les hommes âgés.
We have no special quota arrangement for young people but have made a conscious effort at renewal so that it is possible to give women and young people a real chance to compete with us old men.
Les Danois et les Autrichiens ne comprendront pas si la Commission fait de ses efforts pour lutter contre le changement climatique une priorité politique tout en punissant dans le même temps le Danemark et l’Autriche pour avoir fait un effort particulier.
Danes and Austrians will be quite uncomprehending if the Commission makes its efforts to combat climate change a political priority and, at the same time, punishes Denmark and Austria for making a special effort.
Mais nous devons nous mobiliser dans nos contacts avec les gouvernements, et j'espère que le Commissaire Marín fait un effort particulier dans ce sens, car ici, au Parlement Européen, il fut jadis responsable de la question de la femme vis-à-vis de la commission de la Femme.
But we must support this in our contacts with governments, and I hope that Commissioner Marín will do this in particular, since he was once responsible for women's issues here in the European Parliament, in his dealings with the Committee on Women's Rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.