On opposera évidemment à ce souhait de la commission de l'agriculture et du développement rural qu'il est en fait trop tard, que nous ne disposons pas de la base juridique nécessaire.
Now, of course, this proposal by the committee is being dismissed by the Commission, which tells us that we have run out of time and that we do not have the right legal framework.
L’émissaire spécial de l’ONU au Soudan, Jan Pronk, résume la situation par des propos amères, affirmant que les efforts de l’ONU en faveur de la paix au Darfour se sont soldés par un échec et que trop peu a été fait trop tard.
The UN’s special emissary to Sudan, Jan Pronk, sums the situation up in bitter words, saying that the UN's efforts at peace in Darfur have ended in failure, and that too little has been done too late.