Je vous remercie, Madame Hautala, d'avoir fait tout ce travail qui n'était pas facile.
Thank you, Mrs Hautala, for having done so much work, which was not easy.
Puisque nous avons fait tout ce travail, il faut bien essayer de l'achever et de nous entraider aussi bien que faire se peut.
Now that we have carried out all this work, we ought surely to try to complete it and help each other as far as possible.
Je voudrais enfin faire remarquer, comme l'a dit le rapporteur, que le rapport Barnier est exceptionnel et qu'il devrait être pris en considération, car, sinon, pourquoi avoir fait tout ce travail remarquable?
Finally, I should like to observe, as our rapporteur said, that the Barnier report is an exceptional report, which should be taken into account because, otherwise, what was the point in doing all this exceptional work?