News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“fait stupéfiant” in English
4 examplesIl est tout à fait stupéfiant que cette critique soit soulevée quand la baisse des impôts concerne non plus les entreprises, mais les citoyens.
It is absolutely incredible that this criticism should be made when the reduction in tax affects citizens rather than companies.
Il est, en effet, tout à fait stupéfiant de constater que l'Union ait pu négocier pour ses États membres un accord dont un volet essentiel est laissé purement et simplement en blanc.
It is perfectly astounding that the Union could have negotiated an agreement on behalf of the Member States in which a fundamental section is quite simply left blank.
Lundi soir, 10 janvier, la commission électorale centrale ukrainienne a officiellement déclaré Viktor Iouchtchenko vainqueur des élections présidentielles. Un fait stupéfiant devenait ainsi une réalité pour l’Ouest comme pour l’Est.
On Monday evening, 10 January, Ukraine’s central election committee officially declared Viktor Yushchenko to be winner of the presidential elections and with this, a stunning fact became reality for the West and East alike.
(EN) Monsieur le Président, je voudrais attirer l'attention du commissaire sur la discrimination religieuse et sur le fait stupéfiant qu'en dépit de la protection communautaire contre la discrimination religieuse, il y a une zone dans l'UE où la discrimination religieuse est permise.
Mr President, I would like to direct the Commissioner to religious discrimination and to the amazing fact that, despite the EU's protection against religious discrimination, there is one place in the EU where religious discrimination is permitted.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
