L’accord de Cotonou avec les pays ACP fait spécifiquement mention de la mutilation génitale.
The Cotonou Agreement with the ACP countries makes specific mention of genital mutilation.
Je suis heureuse de voir que la présente résolution fait spécifiquement mention de sa dramatique situation, tout en soutenant aussi la tenue d'élections libres et équitables au Bangladesh.
I am glad to see his situation specifically mentioned in this resolution, as well as support for free and fair elections in Bangladesh.
Il me semble néanmoins qu'il n'y a guère de différence majeure entre la situation actuelle et ce qui est envisagé dans le rapport, qui fait spécifiquement mention de ce qu'on nomme les "bains linguistiques".
I nonetheless believe that there is no great difference between how matters look at present and what is discussed in the report, where there is explicit talk about what are called language baths.