Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est la raison position commune avec le parlement premier lieu voudrais également dans la lutte relations entre populaire européen dans lequel l'union européenne doit devons également rapport de mme banque centrale voté pour dans le contexte

“fait selon moi” in English

13 examples
Il a bien fait, selon moi.
I think he did the right thing.
Mais j' en arrive au fait selon moi beaucoup plus grave.
But now to what is, in my view, a much more serious process.
Cette réaction était cependant le fait, selon moi, des milieux très imprévisibles de La Havane.
However, this was a reaction resulting, in my view, from the very unpredictable inner circles in Havana.
Ce qui en fait, selon moi, quelqu’un d’exceptionnel et je lui souhaite bonne chance pour la suite.
That, in my view, certainly puts him into a top category and I wish him the very best for the future.
Vous auriez mieux fait, selon moi, de tenir ce discours lors du congrès de votre parti à Londres, plutôt qu'ici à Strasbourg.
I can only say that this speech would have been more appropriate at the party conference in London than it was here in Strasbourg.
Pour conclure, permettez-moi de redire que la Commission fait, selon moi, un travail remarquable en organisant nos programmes d'assistance en Afghanistan.
Finally, let me again say that I believe that the Commission is making an excellent effort in organising our assistance programmes in Afghanistan.
Il ne fait, selon moi, aucun doute que les États-Unis cherchent à exercer une domination militaire totale dans le monde et il est possible qu'ils l'aient déjà.
As far as I am concerned, there is no doubt that the United States is aiming to achieve total global military dominance - something which it probably already possesses.
Ces goulots d'étranglement sont de nature sociale et environnementale, entre autres. C'est en fait, selon moi, l'idée phare à suivre et à promouvoir dans un avenir proche.
In actual fact, it is the central idea that, in my opinion, we should follow up on or pursue in the near future.
- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Monsieur Jarzembowski, je vous remercie pour le travail accompli, mais je ne soutiendrai pas le compromis car un lien essentiel fait selon moi défaut, à savoir les autorisations qui devraient être en vigueur dans les ports de l’UE.
– Mr President, Commissioner, Mr Jarzembowski, thank you for the work that you have done, but I will not support the compromise, because I see this compromise as lacking an essential link, namely that authorisations should be used in EU ports.
Elle a fait, selon moi, un excellent travail et, qui plus est, elle a fait montre d'imagination, de sérénité et d'habileté pour atteindre des accords et des compromis afin de présenter, devant cette Assemblée et devant la Commission, un document qui, à mon sens, peut s'avérer utile et efficace.
I think that she has done a magnificent job and also that she has shown imagination, calm and a capacity to reach agreements and compromises in order to present a document to this Parliament and to the Commission which I think can be useful and effective.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.