Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
stratégie de lisbonne états membres de l'ue entre l'union européenne pour son rapport par rapport long terme groupes politiques politique agricole madame la présidente pays candidats madame le président pays de l'union aura lieu entre les états pour tous

“fait savoir qu'il était” in English

6 examples
Lorsque le Parlement a fait savoir qu'il était prêt à soutenir la proposition de la Commission, la Commission n'a pas relevé cette offre.
When Parliament indicated it was prepared to support the Commission's position, the Commission did not take up that offer.
Le commissaire de Silguy a fait savoir qu'il était disposé à éclaircir ce point à 15h00 et que la conférence de presse n'aurait lieu qu'après.
Commissioner de Silguy has said that he is prepared to clarify this point at 3 p.m., and that the press conference will not be held until afterwards.
Le groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et démocrates européens m'a fait savoir qu'il était prêt à l'accepter. Je pense que les autres groupes peuvent aussi le faire.
The Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats has indicated to me its willingness to accept this, and I believe that the other groups are able to do likewise.
Le centre sur les questions arctiques de l'université de Laponie, qui se trouve à Rovaniemi, sur le cercle arctique, a fait savoir qu'il était disposé à assumer le rôle de centre d'information de l'UE sur les questions arctiques.
The Arctic Centre at the University of Lapland in Rovaniemi, on the Arctic Circle, has indicated its willingness to function as the EU Arctic Information Centre.
De toute façon, le fait que, pour la première fois, le gouvernement indonésien ait publiquement fait savoir qu'il était disposé à procéder au retrait des forces militaires et à négocier un statut d'autonomie, doit être considéré comme un pas en avant vers la résolution possible du conflit.
In any case, this is the first time that the Indonesian Government has publicly demonstrated its willingness to proceed to the withdrawal of its military presence and to negotiate a status of autonomy. This must be looked on as a step forward towards finding a possible solution to the conflict.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.