Les entreprises européennes ont même fait savoir qu'elles n'utiliseront pas le brevet européen s'il est trop cher.
European industry has itself indicated that it will not be using the European patent if it turns out to be too costly.
S'agissant de l'EGNOS, les compagnies aériennes européennes ont déjà fait savoir qu'elles n'avaient aucunement besoin d'un tel produit.
As far as EGNOS is concerned, the European airlines have announced that they have no need whatsoever for such a product.
Maggie Hughes et de nombreuses autres victimes nous ont fait savoir qu'elles appréciaient les mesures que vous proposez, mais qu'elles aimeraient que ces dernières se concentrent sur l'aide aux victimes.
What Maggie Hughes and many other victims of crime have said to us is that they like the measures that you propose but that they want to see a concentration of help.