News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“fait sans aucun” in English
13 examplesJe l'ai fait sans aucun problème.
I did it without any problems.
Cela se fait sans aucun contrôle.
This is done without any supervision.
La technologie haut débit fait sans aucun doute partie de cette question.
Broadband technology is undoubtedly an important part of this.
Aux États-Unis cela s'est fait sans aucun système de compensation ni mécanisme de solidarité.
In the USA, that was achieved without any compensation or solidarity mechanism.
- Monsieur le Président, cette question fait sans aucun doute grande impression sur la population européenne.
Mr President, there is no doubt that this is an area that makes a big impression upon the European population.
(EN) Je remercie la commissaire de sa réponse, et je suis d'accord, la Commission fait sans aucun doute des efforts.
I thank the Commissioner for her answer, and I agree: the Commission is certainly making some efforts.
Quelques remarques encore à ce sujet: le dialogue social fait sans aucun doute partie intégrante de ce que l'on nomme le modèle social européen.
I have a few more points to make on this topic. The social dialogue is doubtless part of what we call the European social model.
Le candidat proposé au nouveau poste de commissaire slovène fait sans aucun doute partie de cette élite et je me réjouis donc de sa nomination. Le succès attribué à l’équipe du Dr.
The proposed candidate for the new Slovenian Commissioner is undisputedly one of these people and I am therefore delighted that he has been nominated.
La subvention opérationnelle ponctuelle ne crée pas de valeur ajoutée européenne, alors que le développement à long terme de la recherche, de l'éducation et des infrastructures le fait sans aucun doute!
The one-off operational subsidy does not create any European value-added, whereas long-term expansion of research, education and infrastructure certainly does!
Ce n'est pas un scénario à envisager pour l'instant, selon moi, mais il est évident que le Pacte de stabilité et de croissance lui-même reconnaît l'existence de circonstances exceptionnelles et la guerre en fait sans aucun doute partie.
It is not a scenario which I believe should be tackled at this point, but it is clear that the Stability and Growth Pact itself allows for the existence of exceptional circumstances and there is no question that war is one of these.
À court terme, réintroduire une interdiction de voyage visant le président Loukachenko, et étendre cette interdiction à d'autres personnes restant à déterminer fait sans aucun doute partie des sanctions possibles en cas de non-libération des détenus.
In the short term, reintroducing a travel ban for President Lukashenko, and extending that ban to further named individuals, is certainly an option if detainees are not released.
Expressions with “fait sans aucun”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
