Je tiens à rejeter certaines allégations selon lesquelles la Commission, ou "Bruxelles", ne fait rien pour aider l'Italie.
I would like to reject some allegations that the Commission, or 'Brussels', has not been engaged in helping Italy.
Il est clair que la directive sur les pratiques commerciales déloyales ne fait rien pour aider les petites entreprises, dans la mesure où elle ne couvre pas les transactions entre entreprises - même dans le cas de petites entreprises.
Small businesses, of course, are not helped by the Unfair Commercial Practices Directive as it does not cover business-to-business transactions - even for small businesses.