News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“fait ressentir dans” in English
6 examplesCe coût s'est clairement fait ressentir dans les services publics.
That cost more in public services.
Pour ce qui est de la crise économique, la tentation du protectionnisme se fait ressentir dans tous les pays.
As far as the economic crisis is concerned, the temptation of protectionism can be felt in every country.
Le manque de compétences, le manque de qualifications de la main-d'?uvre se fait ressentir dans les secteurs des petites et moyennes entreprises, de l'innovation et de la haute technologie.
The lack of qualifications, the lack of manpower with special skills impacts on the field of small and medium-sized enterprises and the field of innovation and high technology.
Ses retombées se sont fait ressentir dans les revenus des agriculteurs, qui ont souffert d'une diminution de 12 % de leurs revenus, qui sont déjà quelque 50 % plus bas que la moyenne de l'Union européenne.
Its effects were felt in farmers' income, which suffered a 12% reduction on an income which is already around 50% lower than the European Union average.
(PL) Monsieur le Président, à la suite de l'élection de Barack Obama au poste de président des États-Unis d'Amérique et de la signature par celui-ci du document relatif à la fermeture imminente du centre de détention de Guantánamo, une excitation malsaine s'est fait ressentir dans ce Parlement.
(PL) Mr President, after Barack Obama's election as president of the United States of America, and his signature of the document on the forthcoming closure of the Guantánamo detention centre, an unhealthy excitement was felt in this House.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
