Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fait raison quand” in English

7 examples
Sur la question de la Bosnie - deuxième point -, M. Cohn-Bendit a tout à fait raison quand il dit que les accords de Dayton ont échoué.
On Bosnia, to which I turn secondly, Mr Cohn-Bendit is absolutely right to say that the Dayton Agreement has failed.
Il va de soi que la commissaire De Palacio a tout à fait raison quand elle dit que le règlement doit absolument tenir compte du pluralisme politique.
Commissioner De Palacio is of course quite right to say that it is an absolute requirement that the regulation should take political pluralism into account.
Nous incorporerons l'évaluation des niveaux 1 à 8 de l'EQR et mon excellente voisine a, bien sûr, tout à fait raison quand elle dit que cela doit se faire.
We will incorporate the evaluation of levels 1 to 8 of the EQR and my excellent neighbour is, of course, absolutely right that this has to happen.
(DE) Madame la Présidente, le Conseil et la Commission ont tout à fait raison quand ils suggèrent que les budgets publics d'Europe devraient être consolidés.
(DE) Madam President, the Council and Commission are quite right when they suggest that the public budgets in Europe need to be consolidated.
Bien sûr, elle a tout à fait raison quand elle dit que la crédibilité de l'Union dépend de ce qui se passe non seulement au Kosovo mais dans l'ensemble des Balkans.
Of course, she is entirely correct in saying that the Union' s credibility is on the line with what happens, not just in Kosovo but in the Balkans as a whole.
Je voudrais également dire à M. Karas qu'il a tout à fait raison quand il dit que la Commission a la possibilité d'examiner la méthode utilisée par les États membres.
I also would like to say to Mr Karas that what you mentioned is absolutely right. We have a possibility as the Commission to examine the methodology that is used by the Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.