Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fait raison lorsque” in English

5 examples
Vous avez tout à fait raison lorsque vous affirmez que la répartition des charges doit être revue.
You are quite right when you say that we must review the way the burden is shared.
Vous avez tout à fait raison lorsque vous dites que si nous voulons communiquer, nous devons signaler qu'il concernera l'emploi et la croissance.
You are absolutely right that, if we want to communicate, we have to mention that it is about jobs and growth.
Vous avez tout à fait raison lorsque vous soulignez qu'il faut agir sur la base de l'arrêt de la Cour, et ma question porte d'ailleurs sur les points 39 à 42 de l'arrêt.
You are quite right to stress that the Court's ruling must be adhered to, but this is precisely the point of my question, which relates in particular to Paragraphs 39 to 42 of the ruling.
Vous avez tout à fait raison lorsque vous dites que ce point a été soulevé ce matin, mais le règlement indique que la demande doit être introduite par un groupe politique ou par 29 députés.
You are quite correct that the point was raised this morning but the Rules say that it either has to be a political group or 29 Members.
Vous avez tout à fait raison lorsque vous dites que la situation est extrêmement difficile; le Haut représentant en est tout à fait conscient et il pourra peut-être faire des commentaires à ce sujet.
You are entirely correct in saying that it is an extremely difficult situation; the High Representative is fully aware of that, and he will perhaps comment on it too.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.