Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un pays devons également rapport de mme voté pour dans cette assemblée création d'un dans le rapport l'année prochaine commission doit bien sûr qu'il existe sein de l'union européenne entre les états tout cas dans le monde

“fait raison de faire” in English

7 examples
. - Oui, vous avez tout à fait raison de faire cette remarque, M. Sterckx.
Yes, you are quite right to make that point, Mr Sterckx.
Le commissaire a eu tout à fait raison de faire allusion à cette nécessité de changements modaux à la fin du débat d'hier soir.
The Commissioner was quite right to refer to this need for modal changes at the end of yesterday's debate.
Nous avons donc tout à fait raison de faire tout ce qui est en notre pouvoir pour progresser sur la voie esquissée dans ces deux rapports.
We are, then, absolutely right to do all we can to press forward in the ways outlined in these two reports.
Le rapport Menéndez a tout à fait raison de faire remarquer qu’un plan de paix, quel qu’il soit, dépend de la volonté politique et de la loyauté de l’engagement des parties.
The Menéndez report is totally correct in pointing out that any peace plan depends on the political will and honest commitment of the parties.
Deuxièmement, nous sommes d'avis que la France a tout a fait raison de faire pression sur les Pays-Bas pour qu'ils changent leur politique irresponsable sur la question des stupéfiants.
Secondly, we believe that France is doing the right thing in applying pressure on the Netherlands to alter their irresponsible drugs policy.
Edith Müller a eu tout à fait raison de faire remarquer que, dans certains cas et sans vouloir bien sûr mener une chasse aux sorcières, lorsqu'il y a responsabilité, il faut tenir compte de cette responsabilité.
Edith Müller was absolutely right to say that, in certain instances, without of course conducting a witch hunt, where there is responsibility then that responsibility must be taken up.
Vous avez tout à fait raison de faire remarquer que les estimations situent à 140.000 les pertes d'emploi directement et indirectement liées à cette question, ce qui représente une perte de quelque 4 milliards en chiffre d'affaires.
You are correct in saying estimates are that there would be 140, 000 job losses directly and indirectly, a loss of some £4 bn in turnover.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.