News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“fait répréhensible” in English
5 examplesIl existe déjà un commerce dans ce domaine, lequel est tout à fait répréhensible.
There is already a commercial trade in this, which is very reprehensible.
Je trouve cela tout à fait répréhensible et j'espère que c'est le sentiment de toutes les personnes sensées de cette Assemblée.
I find that totally reprehensible and I hope all right-thinking people in this House will feel the same.
Cette conscience déplacée du pouvoir s'inscrit, de façon tout à fait répréhensible du reste, dans la ligne de l'abominable régime d'oppression de Slobodan Milosevic.
This misplaced display of power, deserving of condemnation to say the least, follows in the footsteps of the execrable oppression regime adopted by Slobodan Milosevic.
La mutilation sexuelle des filles doit être considérée comme un fait répréhensible, et ce dans tous les pays, dans toutes les sociétés, comme cela est demandé dans divers accords internationaux.
The sexual mutilation of girls must be considered a punishable offence in every country and every society, as demanded in various international agreements.
Il est tout à fait répréhensible (et c’est un affront à la dignité des Européens) que des assassins d’Auschwitz-Birkenau bénéficient de l’indulgence et de la tolérance de l’un des États membres de l’Union européenne.
It is an affront to the dignity of Europeans and entirely reprehensible that murderers from Auschwitz-Birkenau should meet with forbearance and leniency in one of the EU’s Member States.
Expressions with “fait répréhensible”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
