News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“fait régulièrement l'objet” in English
7 examplesfait régulièrement l'objet d'une évaluation externe.
the Agency would be subject to regular external assessments.
Ainsi que vous l’aurez compris, il fait régulièrement l’objet de communications et de discussions au sein de la Commission.
As you will understand, this is being regularly reported and discussed in the Commission.
Les exécutions sont nombreuses, les Tibétains sont opprimés, et Taiwan fait régulièrement l'objet de menaces de la part de Pékin.
Executions are common, the Tibetans are oppressed and Taiwan is subject to blatant threats from Beijing.
Cette liste de 32 catégories d’infractions fait régulièrement l’objet de débats et nous attendons impatiemment une déclaration claire à cet égard.
This list of 32 crimes has been the subject of recurrent debate, and we look forward to a clear statement concerning it.
Même si cela fait régulièrement l'objet de désaccords entre les groupes politiques de gauche, je crois qu'il importe d'insister sur ce point et je ne peux que donner raison à M. Hager.
I believe this must be made clear, even if it has sometimes been disputed by the groups on the left. On this point, Mr Hager is correct.
Le Conseil souligne que la liste des groupes et des entités mentionnés en annexe de la position commune du Conseil relative à l'application de mesures spécifiques en vue de lutter contre le terrorisme fait régulièrement l'objet d'une révision.
The Council would like to emphasise that reviews are regularly carried out of the list of groups and entities included in the annex to the Council's common position on the application of specific arrangements for combating terrorism.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
