Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ainsi qu'à plan d'action dans ce domaine pour toutes marché du travail commissaire chers collègues l'année prochaine c'est la raison d'autres termes également être besoin d'une bien entendu l'année dernière autres pays l'a dit

“fait référence sont” in English

14 examples
Les documents auxquels l'annexe 4, point 3, fait référence sont toutefois hautement techniques et potentiellement volumineux.
The documentation referred to in Annex 4, part three, is, however, highly technical and potentially voluminous.
Cependant, les exécutions au Yémen auxquelles notre résolution fait référence sont d'autant plus révoltantes qu'il s'agit de mineurs.
However, the executions in Yemen referred to in our resolution are especially outrageous as juveniles are involved.
Cela dit, les amendements auxquels M. Harbour a fait référence sont des amendements qui, d'après moi, sont raisonnables et nécessaires.
That said, I believe the amendments Mr Harbour referred to are reasonable and necessary.
Ceci est très important, dans la mesure où les questions contenues dans la plainte à laquelle ce rapport fait référence sont en fait pertinentes pour plus d'un État membre.
This is very important, since the questions included in the actual complaint to which the report refers are in actual fact topical for more than one Member State.
Elle tient à souligner à cet égard que les règles de mise en œuvre auxquelles il est fait référence sont de nature procédurale et administrative et détaillent les règles déjà contenues dans l'acte de base.
It would like to stress, in this connection, that the implementing measures referred to in that article are procedural and administrative in nature and that they provide details of rules already laid down in the basic act.
Je pense que nous avons réagi très rapidement lorsque des doutes fondés - auxquels les orateurs précédents ont déjà fait référence - sont apparus quant à la gestion des fonds publics par le Comité des régions.
I believe that we were very prompt in our response as soon as justified doubts arose – to which previous speakers have already made reference – about the way in which the Committee of the Regions managed public funds.
Selon moi, les discussions que nous avons eues jusqu'à présent au sein du Parlement européen, et de la Commission, illustrées notamment par sa proposition de 2008, à laquelle il a également été fait référence, sont bien trop défensives.
In my opinion, what has so far been discussed in the European Parliament, and also in the Commission, such as in its 2008 proposal, which has also been referred to, is far too defensive.
En réponse à Mme Figueiredo, je voudrais dire que le fait d’assurer les revenus des agriculteurs est contraire au principe soutenant la politique agricole commune révisée et que la plupart des questions auxquelles il a fait référence sont du ressort des États membres.
In reply to Mrs Figueiredo, I should like to say that, as far as insuring farmers' income is concerned, this runs counter to the principle behind the revised Community agricultural policy and most of the issues she referred to come within the jurisdiction of the Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.