Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers millions d'euros sur le plan niveau européen non seulement tout aussi étant donné protection des consommateurs dans l'ensemble d'autre part c'est là dans le contexte tous les pays relations entre fait l'objet

“fait référence m” in English

13 examples
Je ne pense pas que le conseil auquel a fait référence M. Alexander réponde à ce critère.
I do not believe that the advice to which Mr Alexander referred meets these criteria.
Monsieur le Président, les droits auxquels fait référence M. Kerr sont de la première importance.
- Mr President, the rights Mr Kerr refers to are of the greatest importance.
MM. Casini et Prodi y ont fait référence. M. Busquin vient à présent de semer le doute sur cette position.
Mr Casini and Mr Prodi have commented on it, and Mr Busquin has just now cast doubt on it.
Je souhaiterais ajouter que l'amendement 57, auquel a fait référence M. Pohjamo, introduit un délai qu'il est impossible de respecter.
I would like to add that Amendment No 57, which Mr Pohjamo referred to, introduces a time period which is impossible to comply with.
Je voudrais qu'une chose soit absolument claire : la grande majorité de ceux qui ont été touchés étaient de bons éleveurs dont les pratiques agricoles sont sans rapport avec celles des éleveurs auxquels a fait référence M. Adam.
I would like to make one thing absolutely clear: the vast majority of those affected were good farmers whose husbandry bears no relationship to that of the few described by Mr Adam.
En 2006, les États membres ont convenu qu'ils préviendraient et combattraient la traite des êtres humains, mais à l'échelle nationale, le plan d'action auquel vous avez fait référence, M. le Commissaire, reste plus que jamais lettre morte.
The Member States agreed in 2005 that they would prevent and combat trafficking in human beings but, at national level, the action plan you referred to, Commissioner, is more than ever a dead letter.
Monsieur le Président, la proposition relative à l'hygiène alimentaire à laquelle fait référence M. le député constitue une consolidation et une simplification de l'ensemble des règles existantes en matière d'hygiène issues de 17 directives différentes.
Mr President, the proposal on food hygiene referred to by the Member in question is a consolidation and simplification of the existing set of hygiene rules contained in 17 different directives.
La décision du Conseil des ministres du 26 septembre visant à supprimer la réserve obligatoire, suspendre les accises sur les céréales importées et prendre d'autres mesures, auxquelles vous avez fait référence, M. le commissaire, permettra d'apaiser un peu le problème, mais cela ne le résoudra pas.
The decision by the Council of Ministers on 26 September to remove the compulsory set-aside, suspend duties on imported cereals and take other measures, to which you have referred, Commissioner, will go some way towards easing the problem, but it does not solve it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.