Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“fait quelques propositions” in English

14 examples
Oui, la Grande-Bretagne a fait quelques propositions depuis le mois de mai.
Yes, Great Britain has made proposals since May.
Il faut encore y travailler, et nous avons également fait quelques propositions en ce sens.
A little more work needs be done here and we have made a few proposals to that end.
Sur ce thème, nous avons fait quelques propositions qui concernent la politique d'intégration.
This has led us to make a number of proposals relating to integration policy.
Le rapport fait quelques propositions dans ce domaine et il s'agit d'une responsabilité communautaire.
That certainly is an area that is proposed in this report and is a responsibility at a European level.
Le rapporteur, M. Nassauer, a déjà fait quelques propositions valables que nous accueillons favorablement.
Mr Nassauer has made some good proposals, which we welcome.
Le rapport fait quelques propositions très positives - dont un nombre étonnant de la part d’un rapporteur des Verts.
The report provides some very positive proposals – an astonishing number coming from a Green rapporteur.
Nous avons fait quelques propositions, demandant à la Commission d'autoriser la fixation d'étiquetages plus simples sur les produits textiles.
We have made a number of proposals asking the Commission to allow simpler labels to be affixed to textile products.
J'ai cru comprendre qu'il avait fait quelques propositions visant à libéraliser les échanges commerciaux entre l'Union européenne et les États-Unis.
I understand that he is putting forward some proposals for moves towards more liberalized trade between the European Union and the United States.
Je suis ravie que le Parlement ait fait quelques propositions sur le rapport. Il s'agit de précisions et de simplifications qui améliorent la proposition que j'ai déposée.
I am very glad that Parliament made some proposals on the report, which are clarifications and simplifications, so they improved the proposal which I had put on the table.
Par conséquent, même si le rapport fait quelques propositions positives, elles sont clairement inadaptées étant donné les graves problèmes que rencontrent actuellement les jeunes.
Consequently, even though the report makes some positive proposals, they are clearly inadequate given the serious problems facing young people today.
La commission de l'environnement, de la santé publique et de la protection des consommateurs a fait quelques propositions supplémentaires sur le contenu du futur programme d'action et mon groupe peut les approuver dans une large mesure.
The Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection has proposed a few additions to the content of the future action programme, most of which my group endorses.
Nous savions déjà que la proposition extrême de libéralisation de la Commission européenne n' avait aucune chance depuis que le rapporteur Ferber a fait quelques propositions critiques concernant une étude plus approfondie, le soin et les délais.
We have known that the extreme liberalisation proposal brought forward by the European Commission had no chance of survival since rapporteur Ferber made a few critical proposals with regard to further research, meticulousness and deadlines.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.